日本和服租借指南:去哪裡穿、實際要花多少錢

2019-04-16 Two lovely lasses in kimonos smile for me against the Togetsukya bridge

我住在日本,來玩的朋友最常問我的問題之一,就是某種版本的「我們真的可以租和服然後穿著到處走嗎?」答案是可以,而且遠比你想像的簡單。你不需要提前好幾個月預約,不需要懂任何和服的規矩,也幾乎不需要帶什麼東西。你只要走進店裡,挑一件喜歡的設計,二十到三十分鐘後就能穿戴整齊走出門,開始一天的行程。如果你讀過《Kimono Explained》,應該已經了解讓和服顯得正式或休閒的歷史與規矩。這篇文章要講的是另一半——作為遊客實際穿上和服的實務面:去哪裡租、要花多少錢,還有那些能讓這次體驗從倉促又貴,變成輕鬆又好玩的小細節。

快速解答

  • 基本方案(和服、腰帶、小包、草履)大約 3,000 日圓到 5,500 日圓;髮型造型通常要另加 1,000 到 2,500 日圓。這些是 2026 年的大致金額——下單前請務必確認預約頁面上的最新方案內容。
  • 京都的東山、祇園地區,以及東京的淺草,是最適合這項體驗的兩個地方,因為兩處都是歷史街區、適合步行,而且有許多專為遊客當日租借設計的店家。
  • 從挑選款式到穿戴完成,整個過程通常需要 20 到 40 分鐘。
  • 整天都可以穿著,只要在店家打烊前(通常是晚上 6 點或 7 點)歸還到同一家店即可;大多數店家不要求你在特定時間回去。
  • 搻花季(3 月下旬到 4 月上旬)和賞楓季(11 月中旬)建議提前線上預約,因為熱門店家的現場名額可能中午前就滿了。
  • 不需要特別準備好走的鞋子(草履已包含在方案內),但建議帶一個小包放手機和錢包,因為大多數和服沒有口袋。

實際該去哪裡體驗

京都:東山、祇園。這是全日本租和服最棒的地方,原因很簡單——周圍的景色跟服裝完全相配。清水寺周邊的石板路、產寧坂與二年坂,還有祇園的花街,之所以保有那樣的風情,部分原因正是因為有這麼多遊客穿著和服走在其中。店家大多集中在清水寺步行五到十分鐘範圍內,以及通往清水寺的參道沿線,也就是說你可以租好、穿好,一個小時內就站在千年石階上拍照。

The great torii of Fujisan Hongu Sengen Taisha
The great torii of Fujisan Hongu Sengen Taisha in Fujinomiya.

東京:淺草。如果你的行程沒有安排京都,淺草就是東京版的答案。淺草寺、通往寺院的仲見世通商店街,以及周邊低矮木造建築林立的小巷,帶來的視覺效果跟東山不相上下,只是地點在東京市區內。店家大多集中在淺草寺正參道周邊以及雷門通沿線,就連週末也常有當日名額可租。

其他值得一試的地點。鎌倉、奈良,以及京都西側的嵐山(靠近竹林),也都有幾家租借店,想法一樣:歷史街景加上傳統服裝等於好照片。這些地方比祇園或淺草安靜,如果你想避開人群會比較合適,不過和服款式的選擇通常較少。

方案實際包含什麼、要花多少錢

大多數店家的基本方案內容大同小異:棉質或聚酯纖維和服(不是絲綢——詳見下文)、腰帶、小包、足袋,以及草履。這就是前面提到的 3,000 到 5,500 日圓價格帶。髮型造型通常是額外加購項目,大約 1,000 到 2,500 日圓,大多數店家都有提供,因為許多遊客——尤其是要拍照的人——都很在意精緻的髮型。

價格會往上拉的,是絲綢和服、「復古」或仿古風格的款式、振袖(未婚年輕女性穿的長袖款式,《Kimono Explained》中有詳細說明),以及搭配專業攝影師拍照的方案。這類套裝方案每人很容易超過一萬日圓。如果你只是想體驗穿著和服逛一天的感覺,基本方案就完全夠用了——絲綢和專業拍照是給想留下紀念肖像照的人準備的選項,並不是玩得開心的必要條件。

大多數針對遊客的店家也有提供男裝和童裝和服,價格通常跟女裝基本方案差不多,甚至略低,不過款式選擇可能較少。

👉 Klook Kyoto kimono rental

👉 Klook Asakusa kimono rental

當天實際的流程

你抵達店家後(除了旺季之外,臨時上門通常沒問題,詳見下方的時間建議),先看牆上或架上陳列的和服與腰帶組合,挑出自己喜歡的——大多數店家會有一百到三百種以上款式。店員會幫你量尺寸,協助你穿上和服(必須正確包覆、繫好才能穿得好看),並繫好腰帶。如果你加購了髮型造型,接下來會進行這個步驟。整個過程從挑選到穿戴完成,通常是 20 到 40 分鐘,店裡不忙的話會更快。

接下來一整天你都可以穿著這套服裝——沒有按小時計費這種事。大多數店家會要求你在打烊時間(通常是晚上 6 點或 7 點)前歸還,許多店家也會在你外出時幫你保管平常穿的衣服和包包。清水寺周邊和淺草的一些店家也提供「過夜方案」,加收費用後可以穿到晚上,第二天再歸還,不過這種方案不算普遍,如果對你的行程很重要,建議直接向店家確認。

天氣的影響比你想的更大。和服的袖子和腰帶會讓撐傘變得不方便,布料也不是快乾材質,所以下雨天是很合理的理由,可以詢問店家能否改期,或至少問問有沒有透明雨衣可以借(有些店家會準備幾件)。如果天氣轉涼忘了帶外套也沒關係——和服本身相當保暖,天冷時在外面披一條圍巾或披肩也是常見且不會顯得突兀的搭配方式。

抓對時間點

季節影響的是能不能租到,而不是價格。搻花季(大約 3 月下旬到 4 月上旬)和京都賞楓的高峰期(11 月中旬),清水寺和祇園周邊的每家店都會很忙,現場名額可能到接近中午就沒了。如果你的行程正好落在這兩個時段,建議提前幾天線上預約時段,不要只靠臨時上門。

一般來說,平日早上是最容易租到的時段。旺季以外,平日早上去最有機會現場租到,而且穿戴等候時間也會比較短。

夏天很多店家主推的是浴衣,不是和服。大約從 6 月到 9 月,許多租借店會把主力商品換成浴衣,也就是《Kimono Explained》裡提到的那種較輕薄的棉質服裝。這是一種不同、也更涼爽的服裝,不管店門口招牌寫的是哪一種名稱,對炎熱的京都午後來說,浴衣都是比較合適的選擇。

常見問題

需要提前預約嗎? 除了搻花季和賞楓高峰期的週末之外,通常不需要。如果行程落在這些時段,提前幾天線上預約時段會比較保險,其他時候臨時上門就很常見。

男生和小孩可以租和服嗎? 可以,京都和淺草大多數針對遊客的店家都有提供男裝和童裝方案,價格通常跟女裝基本方案在同一個範圍。

遊客穿和服會不會不禮貌? 不會。遊客穿租借和服,在京都和淺草的觀光文化中早已是根深蒂固、受到歡迎的一部分,整個租借店產業也正是因此而存在。只要在你拍照的寺廟和街道上,保持跟平常穿便服時一樣的禮貌——走在規劃好的步道上,在參拜區域附近保持安靜——就沒問題。

下雨怎麼辦? 向店家詢問能否改期或借用透明雨衣;和服跟雨傘不太搭。如果天氣預報不好,有些店家對調整時段會比較有彈性。

需要自己帶什麼東西嗎? 主要是一個放手機和錢包的小包,因為和服幾乎沒有口袋。如果天氣冷,在店家提供的足袋裡面多穿一雙自己的襪子也沒問題。

可以把和服留到過夜嗎? 清水寺周邊和淺草的一些店家有提供加價的過夜方案,但這不是標準服務——如果這點對你的行程很重要,預約時請直接向特定店家確認。

結語

在京都或淺草租一天和服,是你身為遊客能做的、投入最少卻回報最大的體驗之一:幾乎不用規劃,挑選款式的過程本身就很好玩,再加上一整個下午走在幾乎是為了這種穿法而存在的街道上拍照。除非你特別想要絲綢材質或專業拍照,否則選基本方案就夠了;只有在搻花季或賞楓高峰期旅行時才需要提前預約;把這件事當成行程裡的幾個小時而不是重頭戲,正是這項體驗設計的初衷。

Written from Japan by the Wayfarer Japan team, who test, verify and update every guide so you can travel with confidence.

首圖來源:“2019-04-16 Two lovely lasses in kimonos smile for me against the Togetsukya bridge” by shankar s., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

發佈留言

Your email address will not be published. Required fields are marked *