รู้ก่อนเที่ยวญี่ปุ่น

FamilyMart in front of Kintetsu Fuse station store at night

ทำไมร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นถึงเจ๋งขนาดนี้ (คู่มือคมบินิสำหรับนักท่องเที่ยว)

คมบินิญี่ปุ่นทำอะไรให้นักเดินทางได้บ้าง — ของกินที่ควรลอง ตู้ ATM ที่รับบัตรต่างประเทศ เครื่องมัลติฟังก์ชัน บริการส่งกระเป๋า และ Wi-Fi ฟรีที่หายไปเงียบๆ

ทำไมร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นถึงเจ๋งขนาดนี้ (คู่มือคมบินิสำหรับนักท่องเที่ยว) Read More »

Mikoshi, Kaminarimon and the Crowd

เทศกาลญี่ปุ่น (มัตสึริ): ต้นกำเนิดและความหมาย

มัตสึริของญี่ปุ่นคืออะไรกันแน่ — มันคือการเสด็จเยือนของเทพเจ้า ไม่ใช่งานปาร์ตี้ริมถนน ความหมายของมิโคชิ ที่มาของขบวนรถแห่ ว่าเทศกาลไหนเป็นพุทธ และวิธีชมให้ถูกต้อง

เทศกาลญี่ปุ่น (มัตสึริ): ต้นกำเนิดและความหมาย Read More »

Fujinomiya Fujisan Hongu Sengen-taisha Hauptschrein 04

ภูเขาไฟฟูจิในวัฒนธรรมและศาสนาญี่ปุ่น: ทำไมคนญี่ปุ่นถึงบูชาภูเขาไฟ

ทำไมภูเขาไฟฟูจิจึงศักดิ์สิทธิ์ในญี่ปุ่น — เทพธิดาที่สถิตอยู่ในภูเขา ลัทธิจาริกแสวงบุญสมัยเอโดะที่ทำให้การปีนกลายเป็นพิธีกรรม ผู้หญิงที่เคยถูกห้ามขึ้นยอด และวิธีสัมผัสด้านศาสนาของฟูจิโดยไม่ต้องปีน

ภูเขาไฟฟูจิในวัฒนธรรมและศาสนาญี่ปุ่น: ทำไมคนญี่ปุ่นถึงบูชาภูเขาไฟ Read More »

Illuminated facade of a restaurant serving traditional food with fresh vegetables in Chiyoda, Tokyo

ระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นทำงานอย่างไร: คันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะ

ภาษาญี่ปุ่นใช้อักษรสามชุดพร้อมกัน บวกกับอักษรโรมัน คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ว่าคันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะทำหน้าที่อะไร ตัวอักษรไม่กี่ตัวที่ควรจำก่อนเดินทาง และทำไมสถานีเดียวกันถึงสะกดได้สองแบบ

ระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นทำงานอย่างไร: คันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะ Read More »

150124 Gion Kyoto Japan01s3

เรื่องจริงของเกอิชา: ข้อเท็จจริงกับเรื่องแต่ง

เกอิชารุ่นแรกเป็นผู้ชาย ไม่มีใครเป็นหญิงโสเภณี และ “ไมโกะ” ที่คุณถ่ายรูปในย่านกิองส่วนใหญ่คือนักท่องเที่ยวที่เช่าชุดมาใส่ คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ว่าเกอิชาคืออะไรกันแน่ และจะได้เห็นตัวจริงอย่างสุภาพได้อย่างไร

เรื่องจริงของเกอิชา: ข้อเท็จจริงกับเรื่องแต่ง Read More »

Dry-sand Zen garden made of beige stripes a sunny day at Higashiyama Jisho-ji Buddhist temple Ginkaku-ji Kyoto Japan

สวนญี่ปุ่น: ความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการออกแบบ

ก้อนหิน ทางเดิน และลานกรวดว่างเปล่าทุกตารางนิ้วในสวนญี่ปุ่นถูกวางไว้ด้วยเหตุผล คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น สำหรับอ่านสวนบ่อน้ำ สวนหินแห้ง และสวนน้ำชา พร้อมบอกว่าไปดูแต่ละแบบได้ที่ไหน

สวนญี่ปุ่น: ความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการออกแบบ Read More »

Inside the Ryogoku Kokugikan at the 2014 January Sumo Tournament

ประวัติศาสตร์ซูโม่: กีฬาที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น

ซูโม่มาจากไหนกันแน่ — พิธีขอพรการเก็บเกี่ยวแบบชินโต พิธีในราชสำนัก และธุรกิจระดมทุนสมัยเอโดะ — และกีฬาที่ไม่มีนาฬิกาจับเวลา มีเพียงเวทีดินเหนียว กลายมาเป็นกีฬาประจำชาติของญี่ปุ่นได้อย่างไร

ประวัติศาสตร์ซูโม่: กีฬาที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น Read More »

Cherry Blossom - Flickr - mrhayata

ทำไมดอกซากุระจึงมีความหมายมากเหลือเกินสำหรับคนญี่ปุ่น

ทำไมซากุระจึงสำคัญกว่าดอกไม้ชนิดใดในญี่ปุ่น — เทพเจ้าแห่งนาข้าว บทกวีว่าด้วยความไม่จีรัง ต้นไม้โคลนนิ่งเพียงต้นเดียว และภาพจริงของการชมดอกไม้เมื่อมองจากข้างใน

ทำไมดอกซากุระจึงมีความหมายมากเหลือเกินสำหรับคนญี่ปุ่น Read More »

Shunsoro

พิธีชงชาญี่ปุ่น: ประวัติศาสตร์และความหมาย

พิธีชงชาญี่ปุ่นคืออะไรกันแน่ สิ่งที่นำเข้ามาพร้อมพุทธนิกายเซนกลายเป็นศิลปะแห่งความเรียบง่ายอย่างจงใจในมือของเซ็น โนะ ริคิว ได้อย่างไร และวันนี้คุณจะสัมผัสมันอย่างซื่อตรงได้แบบไหน

พิธีชงชาญี่ปุ่น: ประวัติศาสตร์และความหมาย Read More »

Nigiri Moriawase (Sushi Sei) (42217840971)

ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของซูชิ: จากอาหารข้างทางสู่ร้านระดับไฟน์ไดนิ่ง

ซูชิเดินทางจากวิธีถนอมปลาด้วยการหมัก มาสู่อาหารข้างทางยุคเอโดะ สายพานหมุน และปลาทูน่าราคา 510 ล้านเยนได้อย่างไร และประวัติศาสตร์นั้นเปลี่ยนวิธีกินซูชิในญี่ปุ่นของคุณอย่างไร

ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของซูชิ: จากอาหารข้างทางสู่ร้านระดับไฟน์ไดนิ่ง Read More »