รู้ก่อนเที่ยวญี่ปุ่น

A Japanese woman wearing a Kimono and Koi Fish

กิโมโนคืออะไร: ประวัติศาสตร์ ประเภท และวิธีอ่านความหมาย

กิโมโนคืออะไรกันแน่ มาจากไหน และความยาวแขนเสื้อ ลวดลาย กับสีบอกอะไรเกี่ยวกับอายุ สถานะ และโอกาสของผู้สวมใส่

กิโมโนคืออะไร: ประวัติศาสตร์ ประเภท และวิธีอ่านความหมาย Read More »

140412-1711 Ueno Park, Iga - panoramio

นินจา: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงเบื้องหลังตำนาน

ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของนินจาญี่ปุ่น ตั้งแต่สายลับยุคเซ็นโกกุแห่งอิงะและโคกะ จนถึงตำนานป๊อปคัลเจอร์ที่นักท่องเที่ยวรู้จักกันในปัจจุบัน

นินจา: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงเบื้องหลังตำนาน Read More »

Matsutake gohan (2016-11-29) 01

ฤดูอาหารใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น: กินอะไรดี จากมัตสึทาเกะถึงซันมะ

ฤดูอาหารใบไม้ร่วงของญี่ปุ่นเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน มีทั้งเห็ดมัตสึทาเกะ ปลาซันมะ เกาลัด และข้าวใหม่มาพร้อมกัน คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่จริงว่าควรกินอะไร เมื่อไหร่ และหาได้ที่ไหน

ฤดูอาหารใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น: กินอะไรดี จากมัตสึทาเกะถึงซันมะ Read More »

Autumn at Hondo-ji temple, Chiba; November 2017 (01)

โมมิจิงาริ: ประเพณีโบราณของญี่ปุ่นในการ “ล่า” ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

ประวัติของโมมิจิงาริ ประเพณีชมใบไม้เปลี่ยนสีของญี่ปุ่นที่สืบทอดมานับร้อยปี ตั้งแต่บทกวีในราชสำนักยุคเฮอันจนถึงทริปชมใบไม้เปลี่ยนสีในปัจจุบัน

โมมิจิงาริ: ประเพณีโบราณของญี่ปุ่นในการ “ล่า” ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง Read More »

Marunouchi & Tokyo Station 1

ประวัติศาสตร์โตเกียว: จากหมู่บ้านชาวประมงสู่มหานคร

โตเกียวเคยเป็นหนองน้ำ แล้วกลายเป็นหมู่บ้านชาวประมง ก่อนจะกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกถึงสองครั้ง เอโดะกลายเป็นโตเกียวได้อย่างไร รอดพ้นจากการถูกทำลายล้างจนสิ้นซากถึงสองหน และสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ทั้งสองครั้ง

ประวัติศาสตร์โตเกียว: จากหมู่บ้านชาวประมงสู่มหานคร Read More »

FamilyMart in front of Kintetsu Fuse station store at night

ทำไมร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นถึงเจ๋งขนาดนี้ (คู่มือคมบินิสำหรับนักท่องเที่ยว)

คมบินิญี่ปุ่นทำอะไรให้นักเดินทางได้บ้าง — ของกินที่ควรลอง ตู้ ATM ที่รับบัตรต่างประเทศ เครื่องมัลติฟังก์ชัน บริการส่งกระเป๋า และ Wi-Fi ฟรีที่หายไปเงียบๆ

ทำไมร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นถึงเจ๋งขนาดนี้ (คู่มือคมบินิสำหรับนักท่องเที่ยว) Read More »

Mikoshi, Kaminarimon and the Crowd

เทศกาลญี่ปุ่น (มัตสึริ): ต้นกำเนิดและความหมาย

มัตสึริของญี่ปุ่นคืออะไรกันแน่ — มันคือการเสด็จเยือนของเทพเจ้า ไม่ใช่งานปาร์ตี้ริมถนน ความหมายของมิโคชิ ที่มาของขบวนรถแห่ ว่าเทศกาลไหนเป็นพุทธ และวิธีชมให้ถูกต้อง

เทศกาลญี่ปุ่น (มัตสึริ): ต้นกำเนิดและความหมาย Read More »

Fujinomiya Fujisan Hongu Sengen-taisha Hauptschrein 04

ภูเขาไฟฟูจิในวัฒนธรรมและศาสนาญี่ปุ่น: ทำไมคนญี่ปุ่นถึงบูชาภูเขาไฟ

ทำไมภูเขาไฟฟูจิจึงศักดิ์สิทธิ์ในญี่ปุ่น — เทพธิดาที่สถิตอยู่ในภูเขา ลัทธิจาริกแสวงบุญสมัยเอโดะที่ทำให้การปีนกลายเป็นพิธีกรรม ผู้หญิงที่เคยถูกห้ามขึ้นยอด และวิธีสัมผัสด้านศาสนาของฟูจิโดยไม่ต้องปีน

ภูเขาไฟฟูจิในวัฒนธรรมและศาสนาญี่ปุ่น: ทำไมคนญี่ปุ่นถึงบูชาภูเขาไฟ Read More »

Illuminated facade of a restaurant serving traditional food with fresh vegetables in Chiyoda, Tokyo

ระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นทำงานอย่างไร: คันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะ

ภาษาญี่ปุ่นใช้อักษรสามชุดพร้อมกัน บวกกับอักษรโรมัน คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ว่าคันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะทำหน้าที่อะไร ตัวอักษรไม่กี่ตัวที่ควรจำก่อนเดินทาง และทำไมสถานีเดียวกันถึงสะกดได้สองแบบ

ระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นทำงานอย่างไร: คันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะ Read More »

150124 Gion Kyoto Japan01s3

เรื่องจริงของเกอิชา: ข้อเท็จจริงกับเรื่องแต่ง

เกอิชารุ่นแรกเป็นผู้ชาย ไม่มีใครเป็นหญิงโสเภณี และ “ไมโกะ” ที่คุณถ่ายรูปในย่านกิองส่วนใหญ่คือนักท่องเที่ยวที่เช่าชุดมาใส่ คู่มือจากคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ว่าเกอิชาคืออะไรกันแน่ และจะได้เห็นตัวจริงอย่างสุภาพได้อย่างไร

เรื่องจริงของเกอิชา: ข้อเท็จจริงกับเรื่องแต่ง Read More »