โตเกียวไปเกียวโต: เปรียบเทียบชินคันเซ็น รถบัส และเครื่องบิน (ค่าใช้จ่ายและเวลา)

A Shinkansen bullet train at the platform in Japan

ฉันอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น และคำถามเรื่องโตเกียว-เกียวโตเป็นคำถามที่เพื่อนที่มาเที่ยวถามฉันบ่อยที่สุด “บินไปเลยดีไหม หรือชินคันเซ็นคุ้มกว่า?” ฉันเดินทางเส้นทางนี้มานับครั้งไม่ถ้วนด้วยทั้งสามวิธี และคำตอบตรงๆ คือขึ้นอยู่กับงบประมาณของคุณและคุณยอมเสียเวลานั่งนิ่งๆ ระหว่างทริปมากแค่ไหน มาดูกันว่าตัวเลขจริงเป็นอย่างไร


คำตอบแบบเร็ว

  • อยากได้ตัวเลือกที่เร็วที่สุด สบายที่สุด และไม่กังวลเรื่องจ่ายแพงกว่า? เลือก ชินคันเซ็น — ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 15 นาที จากใจกลางเมืองถึงใจกลางเมือง ไม่ต้องต่อคิวตรวจความปลอดภัย
  • งบจำกัดและจะเดินทางกลางคืนอยู่แล้ว? เลือก รถบัสทางไกลตอนกลางคืน — เป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดอย่างเห็นได้ชัด และคุณจะนอนหลับไปตลอดเวลาเดินทาง แทนที่จะเสียเวลาทั้งวันไปกับมัน
  • มีไมล์สะสมหรือเจอตั๋วราคาถูกอยู่แล้ว? เครื่องบิน ก็ใช้ได้ แต่พอบวกเวลาเดินทางไป-กลับสนามบินทั้งสองฝั่งแล้ว มักไม่ได้ประหยัดเวลาจริงมากกว่ารถไฟเลย
  • กำลังเดินทางระยะไกลหลายจุดในญี่ปุ่น? ลองเช็กดูว่า Japan Rail Pass (หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า JR Pass) จะทำให้ชินคันเซ็นช่วงนี้แทบจะฟรีหรือไม่ — ดูบทความ Is the Japan Rail Pass Worth It?
  • จะซื้อตั๋วชินคันเซ็นแบบครั้งเดียว? คุณซื้อที่สถานีในวันเดียวกันได้เลย แต่การจองล่วงหน้าออนไลน์จะช่วยตัดความไม่แน่นอนออกไป — ดูบทความ How to Buy a Japan Rail Pass Online

เปรียบเทียบทั้งสามตัวเลือกแบบภาพรวม

ชินคันเซ็น รถบัสทางไกล เครื่องบิน (ฮาเนดะ–อิตามิ)
เวลาเดินทาง ประมาณ 2 ชม. 15 นาที (โนโซมิ) 7–9 ชั่วโมง ประมาณ 1 ชม. 5 นาที–1 ชม. 20 นาที
เวลารวมประตูสู่ประตู ประมาณ 2.5–3 ชั่วโมง 7–9 ชั่วโมง ประมาณ 4–4.5 ชั่วโมง (รวมการต่อรถ)
ค่าใช้จ่ายเที่ยวเดียว ประมาณ ¥13,000–14,000 ทั้งที่นั่งไม่จอง/จองแล้ว ประมาณ ¥2,800–¥12,000 ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและฤดูกาล ประมาณ ¥8,000–¥30,000 ขึ้นไป ขึ้นอยู่กับสายการบินและระยะเวลาที่จองล่วงหน้า
ความสะดวกสบาย สูง — ที่นั่งกว้าง มีที่วางกระเป๋า ไม่ต้องตรวจความปลอดภัย หลากหลาย — เบาะปรับเอนได้ แต่เดินทางไกล สบายบนเครื่อง แต่สนามบินเพิ่มความยุ่งยาก
เหมาะกับ นักเดินทางส่วนใหญ่ นักเดินทางสายประหยัด โดยเฉพาะเที่ยวกลางคืน ผู้ใช้ไมล์/คะแนนสะสม หรือผู้ที่จองเที่ยวบินในญี่ปุ่นอยู่แล้ว

ราคาจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและระยะเวลาที่จองล่วงหน้า ดังนั้นให้ถือว่านี่เป็นแค่จุดเริ่มต้น และเช็กราคาปัจจุบันก่อนตัดสินใจจอง โดยเฉพาะราคารถบัสและเครื่องบินที่ผันผวนมากกว่าราคาชินคันเซ็นมาก

A Shinkansen bullet train at the platform
The Shinkansen — Japan’s fast, punctual bullet train.

ตัวเลือกที่ 1: ชินคันเซ็น (รถไฟหัวกระสุน)

นี่คือสิ่งที่นักท่องเที่ยวมือใหม่ส่วนใหญ่นึกถึงเมื่อพูดถึงญี่ปุ่น และสำหรับเส้นทางโตเกียว-เกียวโตนี้ มันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดโดยรวมจริงๆ สาย Tokaido Shinkansen วิ่งบ่อยมาก มักจะมีหลายขบวนต่อชั่วโมง เชื่อมระหว่างสถานีโตเกียว (หรือชินางาวะ) กับสถานีเกียวโต ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 15 นาที บนขบวนที่เร็วที่สุดอย่าง โนโซมิ (Nozomi)

มีข้อสังเกตที่ฉันบอกเพื่อนทุกคนที่ถามเสมอ:

  • ถ้าคุณใช้ Japan Rail Pass พาสจะไม่ครอบคลุมขบวนโนโซมิหรือมิซึโฮ — พาสครอบคลุมขบวน ฮิคาริ (Hikari) (ประมาณ 2 ชั่วโมง 40 นาที) และ โคดามะ (Kodama) (ประมาณ 3 ชั่วโมง 40 นาที) ที่ช้ากว่าเล็กน้อยแทน ซึ่งก็ยังเร็วกว่ารถบัสหลายชั่วโมง ถ้าอยากขึ้นโนโซมิ ผู้ถือพาสสามารถซื้อตั๋วส่วนต่างเพิ่มได้ ¥4,960 สำหรับโตเกียว–เกียวโต
  • ที่นั่งแบบไม่จอง (จิยูเซกิ/jiyuseki) มีให้บริการบนขบวนโนโซมิและฮิคาริส่วนใหญ่ในช่วงที่ไม่ใช่ high season และราคาถูกกว่าที่นั่งแบบจองเล็กน้อย — ใช้ได้ดีในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว แต่มีความเสี่ยงมากขึ้นในช่วงวันหยุดยาวอย่างโกลเด้นวีคหรือโอบง ที่ตั๋วมักขายหมด
  • ไม่มีการตรวจความปลอดภัย คุณเดินเข้าไปที่ชานชาลา หาที่นั่ง แล้วก็ออกเดินทางได้เลย — ข้อได้เปรียบที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้นมากที่สุดเมื่อเทียบกับการบิน
  • ทั้งสถานีโตเกียวและสถานีเกียวโตอยู่ใจกลางเมืองจริงๆ จึงไม่ต้องเดินทางไกลแบบสนามบินทั้งสองฝั่ง — ดู Tokyo Travel Guide และ Kyoto Travel Guide

👉 Klook Japan Rail Pass

ถ้าคุณเดินทางระยะไกลแค่ช่วงเดียวนี้ ตั๋วจองแบบเที่ยวเดียวมักมีราคาถูกกว่า Japan Rail Pass แบบ 7 วัน — พาสจะคุ้มค่าก็ต่อเมื่อคุณเดินทางไกลหลายเที่ยว ลองคำนวณตัวเลขดูใน Is the Japan Rail Pass Worth It? ก่อนตัดสินใจซื้อ และดู Japan Train Fares Explained ถ้าขั้นตอนการซื้อตั๋วเองดูสับสน

Tokyo Station Marunouchi illuminated at night
Tokyo Station’s historic Marunouchi facade, lit up at night.

ตัวเลือกที่ 2: รถบัสทางไกล (กลางวันหรือกลางคืน)

ถ้างบประมาณสำคัญกว่าเวลา รถบัสทางไกลระหว่างโตเกียวกับเกียวโตคือตัวเลือกที่ชนะขาดลอย ผู้ให้บริการอย่าง Willer Express และ JR Bus มีรถออกทุกวันทั้งช่วงกลางวันและกลางคืนบ่อยครั้ง ส่วนใหญ่ออกจากสถานี Busta Shinjuku โดยมีจุดรับผู้โดยสารบางส่วนที่สถานีโตเกียวและชิบุยะด้วย

  • รถบัสกลางคืน เป็นตัวเลือกที่ฉลาดกว่า — ปกติจะออกจากโตเกียวช่วง 3 ทุ่มถึงเที่ยงคืน และถึงเกียวโตตอนเช้าตรู่ ทำให้คุณไม่เสียเวลาเที่ยวทั้งวันไปกับการเดินทาง แถมยังประหยัดค่าโรงแรมหนึ่งคืนด้วย
  • รถบัสกลางวัน ใช้เวลานานกว่าเพราะปัญหาการจราจร โดยทั่วไปจะอยู่ในช่วง 7–9 ชั่วโมง และกินเวลาที่คุณสามารถใช้เที่ยวได้
  • ความสะดวกสบายของที่นั่งแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการและระดับราคาตั๋ว — ตั๋วราคาถูกที่สุดจะได้เบาะปรับเอนแบบมาตรฐาน ส่วนตัวเลือกที่แพงกว่าจะมีม่านกั้นความเป็นส่วนตัวหรือพื้นที่วางขาเพิ่ม ถ้าคุณตัวสูง คุ้มที่จะจ่ายเพิ่ม
  • นี่คือเส้นทางเดียวที่ฉันจะบอกเพื่อนที่งบจำกัดจริงๆ ให้ข้ามรถไฟไปเลย — เงินที่ประหยัดได้มากพอที่จะสำคัญ และรถบัสกลางคืนก็ทำหน้าที่เป็นโรงแรมของคืนนั้นไปในตัว

👉 Klook Tokyo to Kyoto bus ticket

ตัวเลือกที่ 3: การบิน (ฮาเนดะหรือนาริตะไปโอซาก้า)

เกียวโตไม่มีสนามบินเป็นของตัวเอง การบินจึงหมายถึงการลงที่สนามบินอิตามิหรือคันไซของโอซาก้า แล้วต่อรถไฟหรือรถบัสลิมูซีนเข้าเมือง — ปกติใช้เวลา 45 นาทีถึง 1 ชั่วโมงจากอิตามิ นานกว่านั้นจากคันไซ การต่อรถนี้เองที่ทำให้การบินแทบไม่เคยชนะชินคันเซ็นในแง่เวลารวมประตูสู่ประตู แม้ว่าตัวเที่ยวบินเองจะสั้นก็ตาม

  • เวลาบิน ระหว่างฮาเนดะและอิตามิอยู่ที่ประมาณ 1 ชั่วโมง 5 นาที ถึง 1 ชั่วโมง 20 นาที มีเที่ยวบินออกบ่อยทุกวันโดย ANA และ JAL รวมถึงสายการบินโลว์คอสต์ในบางเส้นทาง
  • เมื่อรวม เวลาเช็กอิน ตรวจความปลอดภัย ขึ้นเครื่อง ลงเครื่อง และการต่อรถบัสหรือรถไฟเข้าเกียวโต คุณจะใช้เวลาจริงๆ ประมาณ 4 ถึง 4.5 ชั่วโมงแบบประตูสู่ประตู — นานกว่าชินคันเซ็นอย่างเห็นได้ชัด
  • ราคาตั๋วแตกต่างกันมาก ตั๋วสายการบินฟูลเซอร์วิสที่จองใกล้วันเดินทางอาจแพงกว่าตั๋วชินคันเซ็น ในขณะที่ตั๋วจองล่วงหน้าหรือสายการบินโลว์คอสต์อาจถูกกว่ารถไฟ
  • เมื่อไหร่ที่การบินสมเหตุสมผล: คุณมีไมล์ที่จะแลก คุณกำลังต่อเครื่องจากเที่ยวบินระหว่างประเทศที่ลงฮาเนดะหรือนาริตะและอยากเดินทางต่อในวันเดียวกัน หรือคุณเจอตั๋วราคาถูกจริงๆ

ส่วนตัวฉันไม่บินเส้นทางในประเทศนี้เมื่อชินคันเซ็นอยู่ตรงหน้าอยู่แล้ว แต่สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องจัดตารางเดินทางระหว่างประเทศที่แน่นมาก ก็คุ้มที่จะเช็กราคาดู

สิ่งที่ฉันจะจองจริง

สำหรับทริปแรกในญี่ปุ่นที่งบพอสมควร ฉันจะแนะนำชินคันเซ็นให้ทุกคนเสมอ — เวลาที่ประหยัดได้และความไม่ยุ่งยากคุ้มกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แถมยังเป็นประสบการณ์ในตัวเอง (ดู How to Ride the Shinkansen) ถ้างบจำกัดจริงๆ รถบัสกลางคืนคือทางเลือกที่ฉลาด — คุณประหยัดเงินโดยไม่เสียวันเที่ยว การบินจะคุ้มค่าก็ต่อเมื่อมีเหตุผลเฉพาะ เช่น ไมล์สะสม เที่ยวบินต่อเครื่อง หรือตั๋วราคาถูกผิดปกติ

อีกเรื่องที่หลายคนพลาด: ถ้าคุณลืมเตรียมของสำหรับการเดินทาง เช่น ขนม หมอนรองคอ หรือที่ชาร์จมือถือ ไม่ต้องกังวล ทุกสถานีและร้านสะดวกซื้อระหว่างทางมีขายสิ่งที่คุณต้องการแน่นอน

คำถามที่พบบ่อย

ชินคันเซ็นจากโตเกียวไปเกียวโตคุ้มกับค่าใช้จ่ายที่แพงกว่ารถบัสไหม? สำหรับนักเดินทางส่วนใหญ่ คุ้มแน่นอน — คุณประหยัดเวลาไปได้ห้าถึงเจ็ดชั่วโมง ซึ่งมักมีค่ามากกว่าส่วนต่างของราคา ขึ้นอยู่กับว่างบประมาณของคุณจำกัดแค่ไหน

ใช้ Japan Rail Pass กับเส้นทางนี้ได้ไหม? ได้ ขบวนฮิคาริและโคดามะครอบคลุมเต็มที่ ส่วนโนโซมิและมิซึโฮไม่รวมอยู่ในพาส แต่ผู้ถือพาสสามารถขึ้นได้โดยซื้อตั๋วส่วนต่าง ¥4,960 สำหรับโตเกียว–เกียวโต

ต้องจองที่นั่งชินคันเซ็นล่วงหน้าไหม? ไม่จำเป็นเสมอไป — มีตู้ที่นั่งไม่จองอยู่บนรถไฟส่วนใหญ่ — แต่การจองล่วงหน้าจะรับประกันว่าคุณมีที่นั่งแน่นอน ซึ่งสำคัญมากในช่วงที่มีคนเดินทางเยอะ

ควรจองรถบัสทางไกลล่วงหน้านานแค่ไหน? โดยทั่วไปจองล่วงหน้าไม่กี่วันก็เพียงพอในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว แต่ควรจองล่วงหน้านานขึ้นในช่วงซากุระบาน โกลเด้นวีค และโอบง ซึ่งรอบเวลาออกยอดนิยมมักขายหมด

การบินเร็วกว่าชินคันเซ็นจริงไหม? แทบไม่เคยเลย เมื่อนับรวมเวลาต่อรถทั้งสองฝั่งแล้ว ตัวเที่ยวบินเองสั้นก็จริง แต่เวลารวมประตูสู่ประตูมักแพ้รถไฟ


สรุป

สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ ชินคันเซ็นคือตัวเลือกที่ถูกต้อง — เร็ว สะดวกสบาย และพาคุณไปถึงใจกลางเมืองทั้งสองแห่งโดยไม่ต้องยุ่งยากกับสนามบิน ถ้าเงินสำคัญกว่าเวลา ให้เลือกรถบัสทางไกลตอนกลางคืน และมองว่ามันเป็นที่พักฟรีสำหรับคืนนั้น การบินจะสมเหตุสมผลก็ต่อเมื่อมีเหตุผลเฉพาะเจาะจง เพราะการต่อรถเข้าเกียวโตมักจะลบล้างเวลาที่เที่ยวบินประหยัดได้ ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีไหน ให้จองล่วงหน้าในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูง และเช็กราคาปัจจุบันอีกครั้งก่อนตัดสินใจ

ต่อไป: Is the Japan Rail Pass Worth It? และ Kyoto Travel Guide (ลิงก์ภายใน)

เขียนจากญี่ปุ่นโดยทีม Wayfarer Japan ลิงก์บางส่วนเป็นลิงก์พันธมิตรที่ช่วยสนับสนุนเว็บไซต์นี้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *